Bodegón/still life

Espero que mis próximas acuarelas no tengan tanto detalle, No me gusta pintar tan cuidadosamente, pero a veces lo hago y el resultado no es bueno.
El mejor modo para pintar de forma suelta es ponerse un limite de tiempo y utilizando pinceles tan grandes como se pueda, pero se necesita practicar para conseguirlo.

I expect my next watercolors not have so much detail. I don't like to paint so tightly, but sometimes I do it and the result is not convincing.
The best way to get painting  is establish a limit of time using brushes as big as you can, but you need to practice to get used to do it.

Rojo y verde, bodegón/Red and green still-life

Este bodegón lo pinté usando el papel Fabriano de grano fino y lo hice con más cuidado que otras veces. Afortunadamente solo compré dos hojas, porque es muy dificil de emplear y en mi opinión se debería usar por aquellos artistas que les encanta pintar cuidadosamente. Yo prefiero hacerlo de forma suelta.

I painted this still-life  using  hot pressed paper Fabriano, and more carefully than other times
Fortunately, I only bought two sheets, because is very difficult to employ and in my opinion you should use it just for paintings done tightly. It's a good paper for artist who loves to do realistic watercolors. I prefer to paint loosely

Bodegón con uvas y granadas/Still life with grapes and pomegranates

Mandarinas/Tangerines

Parecen naranjas, sin embargo son mandarinas. Si tratas de comerlas encontrarás un fuerte sabor a mandarina, de modo que no se confunda son mandarinas.

They look like oranges, nevertheless, are tangerines. If you try to eat them, you'll find a strong taste to tangerine, so that not get confused what I've painted are tangerines.

Bodegon con uvas / Still life of grapes

Me despido con este bodegón hasta la vuelta de vacaciones.

I say goodbye with this still life until go back of my vacations.

Rojo y verde /Red and green

Después de pintar en óleo un bodegón para el desafio de Daily Paintworks, añadí este en acuarelas.

After painting a still-life oil for the  DPW Painting Challenge  I added this one on watercolor.

Bodegón con frutas/ Sill life with fruits

 Esta acuarela es algo realista comparado con mis anteriores. La pinté para variar un poco.
Creo que es un buen ejemplo de la globalización, tal como alguien me enseño. La pinte en papel Francés Arches con acuarelas de Alemania, Holanda e Italia. Las frutas son granadas de la India y peras de Argentina. Hice la foto con una cámara digital Japonesa y ahora la estoy enviando por Internet, que finalmente es el mejor ejemplo de globalización.

I am not used to paint realistic watercolors. I painted this for changing a bit but really it is not too much realistic, only compared to earlier.
I think, such as someone explained me, my painting can be a good example of globalization. I painted on Arches, a watercolor paper French, using paints of German, Holland and Italian. The fruits are India granades, and pears from Argentina. I took my photo with a digital camera Japanese and now I'm sending it on Internet, which is finally the best example of globalization

Mariscos / Seafoods

Esos son los mariscos que prometí pintar. El problema es tratar de adivinar cuales son, Así que sugiero que elija el que más le guste.

Those are seafoods that I promised to paint. The problem is trying to guess which ones are. So I suggest that you choose which you like more.