Paisaje/ Landscape

Estoy deseando que llegue el invierno para poner paisajes nevados. Este no lo es. Es un paisaje otoñal, Espero que se note.

I'm looking forward to the winter to show snowy landscapes. This is not. It is a fall landscape. I hope you can notice it.

Autoretrato/Selfportrait

He pintado mi autoretrato y mi esposa dice que que me parezco bastante a pesar de no haber puesto diez o doce arrugas porque en acuarela es necesario simplificar,Ja,Ja..

I have painted my selfportrait and my wife says I look like enough in spite  of I haven't put ten or twelve wrinkles. In watercolor is necessary simplifying, He,He...

Pollo/Chicken

Este pollo, mas bien gallo, es mi respuesta al desafio de Carol Marine en Daily Paintworks.
Fue bastante dificil hacerlo. ¡Maldita sea!. El gallo no se quería estar quieto y no podía pintarlo, finalmente, tuve que darle maiz. Por suepuesto es una broma. Lo hice a partir de una foto.

This chicken is my answer to challenge of Carol Marine  in Daily Paintworks.
It was very difficult of making it; damn it!. The cock didn't want to be quiet and  I couldn't to paint it, finally I had to give it some corn. I'm kidding. My model was a picture, of course.