Retrato/Portrait

Este retrato lo hice sobre papel de boceto en tres etapas.
En la primera aplique un lavado muy diluido de rojo Winsor con un poco de Naranja. Lo dejé secar. Después pinte los valores medios con una aguada consistente de los mismos colores y un poco de verde Vejiga. Algunos bordes los puse difusos con un pincel con algo de agua. De nuevo lo deje secar.
Por último pinte los valores oscuros con los mismos colores, pero con las pinturas más espesas y finalmente los ojos con gris Payne con pintura cremosa.
El pelo lo pinté con azul Cerúleo y muy poco de Siena Tostada para conseguir un azul grisáceo.
El traje lo hice con Azul Ultramar, algo de rojo y Sombra tostada.
Esta es la forma fácil de pintar retratos. Otro día explicaré la difícil, pero será con otro papel.

I did this portrait on sketch paper in three stages.
First apply a very dilute wash of Winsor Red with a little  of Orange. I let it dry. Then paint the mean values with a consistent washed using  same colors and a very litle of  Sap Green. I did some fuzzy edges with a brush with some water. Again let it dry.
Finally I paint the dark values with the same colors, but with thicker paints, and finally his eyes with creamy paint of Payne Grey.
The hair was painted with Cerulean Blue and very little Sienna to obtein a grayish blue.
 I did his suit with Ultramarine, red and Burnt Umber.
This is the easy way to paint portraits.
Another day I'll explain the difficult, but It will be with another paper.