Bienvenido a Acrílicos y Acuarelas con diferentes estilos

LAS PINTURAS NO ESTAN REGISTRADAS y pueden ser reproducidas de cualquier forma en cualquier medio. Agradeceré si se menciona mi autoría, pero no es obligatorio.

NO PAINTINGS ARE COPYRIGHTED and they may be reproduced in any form on any media. If the author is mentioned I would be very grateful, but neither is obligatory


viernes, 25 de septiembre de 2015

Paisaje urbano/ Cityscape

He tratado de pintar una mañana cálida de verano de una ciudad costera, donde pasé algunos días.
Los edificios del fondo tienen una ligera neblina como es normal en Galicia.
Comencé con un lavado muy claro en el papel de Azul cerúleo y Siena natural en el cielo y seguí hacía abajo hasta el suelo y el mar. Luego cambié los colores con azul y magenta, y naranja, con cuidado de reservar papel blanco para la gente y los coches.
Por último, después de que se seco el papel, pinté los edificios con algunas zonas en húmedo sobre húmedo y otras en seco, los coches la gente del primer plano y otra que estaba más lejos. Finalmente, puse a la derecha del primer plano algunas formas pequeñas que representaban sombrillas

I tried to paint a warm summer morning from a coast town where I had spent some days.
The background buildings show a light mist which is very usual in Galicia. 
I started with a very light wash of Blue Cerulean and Raw Sienna on the side of sky and I kept descending until sea and the street. Then I changed of colors using blue with magenta, and orange, taking care to reserve white paper for people and cars.
Finally, after the paper was completely dry, I painted the  buildings with some areas wet into wet and others on dry, the cars, people in foreground and other ones who were farther .By last, I did  some little shapes depicting umbrellas on the beach, on the right hand of the foreground,.