Bienvenido a Acrílicos y Acuarelas con diferentes estilos

LAS PINTURAS NO ESTAN REGISTRADAS y pueden ser reproducidas de cualquier forma en cualquier medio. Agradeceré si se menciona mi autoría, pero no es obligatorio.

NO PAINTINGS ARE COPYRIGHTED and they may be reproduced in any form on any media. If the author is mentioned I would be very grateful, but neither is obligatory


domingo, 28 de junio de 2015

Retrato/ Portrait


Pinté este retrato en papel Dalbe, que es un papel para bocetos en acuarela. Es muy barato y normalmente lo empleo para bocetos en color, pero últimamente lo estoy usando para retratos porque es muy absorbente y puedo pintar rápidamente tal como hago en óleo.
Preparé dos mezclas, una muy oscura y otra clara. La más oscura la puse en el lado derecho del retrato con rojo winsor azul ultramar y naranja, luego extendí el color claro en el resto del retrato. Más tarde pinte los valores medios y finalmente los ojos y la boca.

I did this portrait on Dalbe paper, one whose use is for sketches in watercolor. It's very cheap and I paint usually with it for color sketches, but lately I'm using for portraits because is very absorbent, and I can paint very quickly as I do in oil.
I prepared two blends, one very dark and other light. I put on the right had of portrait the mix more dark, with red winsor, ultramarine and orange, then I spread the light color, red and orange, on the rest of portrait. Later I painted the middle values and finally the eyes and mouth.

miércoles, 24 de junio de 2015

Retrato/ Portrait

Como no tenía azul cerúleo ni cobalto utilicé ultramar, pero es demasiado fuerte para las sombras de la cara. Puse los colores mezclados sobre el papel con rojo winsor y amarillo  en vez de naranja porque tampoco tenía.
En resumen, que fue un milagro que pudiese pintar el retrato.

I didn't have cerulean blue or cobalt, so I used ultramarine and  It's too strong to paint face's shadows. I put the colors mixed on the paper with red winsor and yellow instead of orange, because I either had.
In short, it was a miracle that he could paint the portrait

domingo, 7 de junio de 2015

Retrato/Portrait


He tratado de pintar a mi nieto pero no he conseguido que se parezca. Además el tiene el pelo más rubio y según su abuela es más guapo.
Lo pintaré de nuevo, para que mi esposa no me regañe.

I tried to paint my grandson, but couldn't get it to look like him. Besides he has his hair more blonde and according to his grandmother is more gorgeous.
I'll paint him again, so my wife doesn't complain of me.