paisaje/landscape

Este paisaje es de un lugar cerca de donde vivo

This landscape belongs to a place near where I live.

Paisaje/Landscape

 
Este paisaje es un ejercicio de textura que me permitira mas adelante pintar un  campo de trigo

This landscape is an exercise of texture that will allow me to paint a wheat field later.

Paisaje urbano/ Cityscape

Pinté esto en la clase al aire libre de acuarela. La profesora me dijo que no estaba demasiado mal, asi que tendré que mandarla una caja de puros en Navidad.

I painted this at the watercolor outdoor class. The teacher said to me that it wasn't too bad, so that I'll have to send her a cigar box at Christmas days

Sombras en la pared/Shadows on the wall

Cuando era un niño yo siempre me preguntaba de que color era el color de las sombras. Ahora se que eso es bastante  más complicado. Normalmente empleo alguna de las muchas cosas que se pueden decir de las sombras. Las sombras que arrojan los objetos son cálidas si la luz es fría y frías si la luz es cálida. En realidad es más complejo que esto, pero yo puse en mis sombras colores azules y rojos mezclados con el color de la pared o del suelo.
Yo estoy totalmente convencido que si sabes pintar las sombras eres un gran pintor
Me gusta ver como ellos resuelven esos problemas, mis pintores favoritos al oleo están en mi blog y en la acuarela son muy pocos y lo peor de esto es que yo no soy uno de ellos, ja, ja..

When I was a child I always asked  myself what was the shadows color. Now, I know that's  complicated enough. I usually use some of many things that can be say about shadows. Cast shadows are warm if the light is cold and they are cold when the light is warm. Really is more complex than this, but I painted the shadows with colors blue and  red mixed with the color of the wall or  soil.
I strongly think that if you learn to paint shadows, you are a great  painter.
I like to see how they work out those problems, my favorite oil painters are in my blog, and in watercolor are very few and the worst of this is I'm not one of them, He, He..

Cala de Mallorca/ Mallorca`s cove

Esta marina representa una cala de Mallorca

This seascape represents one Mallorca's cove

Bailaora/Flamenco dancer

Pinté cuatro bailaoras hace algún tiempo, dos en óleo y las otras en acuarela. Esta es la quinta en acuarela. Me interesaba pintar su movimiento, pricipalmente su chal, pero la condenada no paraba de moverse, así que hice lo que pude. Es broma, tios.

I painted four "bailaoras" some time ago, two of them in oil and other ones in watercolor. This is the fifth in watercolor. I was interested in painting her movement , chiefly her shawl, but the damn "bailaora" didn't stop moving so I did what I could. I'm kidding guys

Cala/Cove

Hice esta acuarela de una cala de Menorca a partir de una foto.

It's a watercolor of a Menorca's cove made from a photo.