Bienvenido a Acrílicos y Acuarelas con diferentes estilos

LAS PINTURAS NO ESTAN REGISTRADAS y pueden ser reproducidas de cualquier forma en cualquier medio. Agradeceré si se menciona mi autoría, pero no es obligatorio.

NO PAINTINGS ARE COPYRIGHTED and they may be reproduced in any form on any media. If the author is mentioned I would be very grateful, but neither is obligatory


martes, 14 de octubre de 2014

marina /seascape

Continúo  pintando temas marinos.
Si se busca en Google por paisajes marinos en arte, se encuentran unos 1.300.000 resultados.
La búsqueda de paisajes proporciona 2.500.000, los retratos 89.200.000, y los paisajes urbanos 3.480.000.
¿ Por qué hay muchos más paisajes que de los otros?. Puede ser porque es más fácil de pintar que cualquier otra pintura o quizás porque se vende más.
Para mi los retratos es la pintura más dificil.
Por eso hago tan pocos.

I still paint sea themes.
If in Google you look for seascapes in art ,you'll find about 1.300.000 results.
Searching landscapes will give 250.000.000, portraits 89.200.000, and cityscapes 3.480.000.
Why are there a lot more of paintings about landscapes than on the other ones?. It might be, because it's easier to paint than any other painting or perhaps it sells more.
I believe that portraits is the most difficult painting.
It's why I do so few.

sábado, 11 de octubre de 2014

Playa de las Catedrales /Beach of the Cathedrals

La playa de las catedrales es una de las playas más espectaculares de España. Los mejores momentos para visitarla son con la marea baja y la marea alta.
Pero si no puede visitarla en esos momentos, hagalo cuando pueda y déjese de tonterias.

The "Playa de las Catedrales"(Beach of the Cathedrals) is one of the most spectacular beaches of Spain. The best moments to visit it is at low tide and high tide.
But if you cannot wait for any one of this situations, visit it when you can, and let yourself of nonsense.

sábado, 4 de octubre de 2014

hombres en el mar / men at sea

A veces, los pescadores tienen que luchar contra la tormenta para obtener los productos del mar.
Muchos artistas han reflejado a los pescadores que luchan y las terribles consecuencias de estas batallas. Entre otros nuestro pintor Joaquín Sorolla y su cuadro: "Y aún dicen que el pescado es caro"  que puede verse en el Museo del Prado.


Sometimes the fishermen have to fight against the storm to get the sea products.
Many artist have reflected fishermen fighting and the terrible consequences of these battles. Between other our painter Joaquin Sorolla and his picture: "Y aún dicen que el pescado es caro"(And yet they say that fish is expensive) that you can view it at Museo del Prado.